Spegne le sue luci il vecchio salone, chiude i suoi occhi la Milonga e sotto il suo cappelino marrone lui mormora falta el mejor.
Da *Falta el mejor * Testo originale Vicotr Hugo Del Grande.
Nella terza puntata della saga sul musicalizador Feliz Picherna, la sua viva voce racconta di quando, preso dalla noia, il maestro inventava tande composte da più orchestre e di come los porteños mal lo digerivano mentre in Europa erano applausi.
V: Felix, in che anno lei inizio a fare il dj di tango
F: Nel 1958, feci le prime serate nel quarrtiere di Saavedra nella milonga Pinocho. dopo arrivai al Sin rumbo e dopo mi contrattarono per lavorare in centro, nella Confiteria Ideal. Poi in Pavaditas
V: Ma Felix, le serate avevano la struttura che hanno adesso, separate per tandas?
F: Si igual. Ma io modificai tutto, perché mi annoiavo a passare quattro tangos di Tanturi. E allora passavo due tangos di Tanturi e due di Calò. Qui (a Buenos Aires ndr) mi criticano, in Europa mi applaudono.
V: Felix quali altre tande orchestra mischia lei nelle tandas?
F: Biagi con D'Arienzo, è lo stesso stile. Pugliese con Gobbi. Enrique Rodriguez con Alfredo De Angelis, sono orchestre che si possono mischiare benissimo. Una volta mischiai Pugliese con Tanturi, e mi volevano ammazzare. Ma in Europa, applausi. Modificai molte cose, quasi senza volerlo. Per l'emozione, perchè avevo una paura quando arrivai in Europa. Che paura, mamma mia.
Passavo tangos di Di Sarli e di Pugliese. Qui, agli argentini non piace molto Pugliese, perchè ballano con passi corti, piccolini. E con Puglisese e Di Sarli non possono. Con il primo Di Sarli si, si possono fare passi corti. Nobleza de arrabal, por Carlos Di Sarli quando era ragazzo. Una orchestra bien milonguera, che maestro mamma mia. Arrivai a Napoli una volta e nella piazza c'era disegnata la faccia di Carlos Di Sarli, figlio di napoletani, mamma mia.
Uh che tango c'è qui, Buen amigo di Juan Canaro, fratello di Francisco Canaro, suonava il violino.
Questa sera al Sunderland c'è un ottimo Dj. Io parlo con lui e gli dico i tangos che a voi piacciono.
Sapete ho 79 anni e la testa non mi va bene, ascoltiamo un tango e poi parliamo [...].
Estratto del materiale inedito proprietà dell'Associazione Tango Azul di Victor Hugo Del Grande
Questo ed altri articoli potete trovarli alla pagina Tango Azul