QUISIERA
Testo di Victor Hugo Del Grande

un poco en tus ojos de aquel azul
lo ha robado del cielo
y el aqua fresca que de ellos cae
es rocio y llanto tierno
una rosa blanca tu rostro bueno

Ahogar mi pena en tu corazon
sentir tus brazos abiertos
entregarte el alma callada
para que cure su destierro
desnuda vago sin fé en el tiempo

y te veo pasar en otros brazos
destraida
susurros de amor que nada saben de tu vida
sangra mi corazon
y mi zamba esta perdida

quisiera sentir en mi boca el sabor
la suave miel de tus besos
y respirar el perfume a flor
cuando sueltas tus cabellos
esencia de amor en tus pasos lentos

quisiera tener tu nombre en mi voz
para recibir el alba
cantando y tejiendo versos de amor
las cuerdas de mi guitarra
sueno con tu piel paloma blanca

y te veo pasar en otros brazos
destraida
susurros de amor que nada saben de tu vida
sangra mi corazon
y mi zamba esta perdida

Traduzione a cura di Victor Hugo Del Grande

Un poco nei tuoi occhi di quel blu
l'hai rubato dal cielo
e l'acqua fresca che cade da loro
è rugiada e pianto tenero
una rosa bianca il tuo bel viso

Affogare il mio dolore nel tuo cuore
sentire le tue braccia aperte
consegnarti l'anima tranquilla
per curare il suo esilio
nuda vagò senza fede nel tempo

e ti vedo passare tra le braccia di un altro
distratta
sussurri d'amore che non sanno nulla della tua vita
il mio cuore sanguina
e la mia zamba è persa

Vorrebbe sentire la mia bocca il sapore
il dolce miele dei tuoi baci
e respirare il profumo dei fiori
quando sciogli i tuoi capelli
essenza dell'amore nei tuoi lenti passi

Vorrei avere il tuo nome nella mia voce per ricevere l'alba
cantando e tessendo versi d'amore
le corde della mia chitarra
Sogno la tua pelle di colomba bianca

e ti vedo passare tra le braccia di un altro
distratta
sussurri d'amore che non sanno nulla della tua vita
il mio cuore sanguina
e la mia zamba è persa

diritti d'autore Victor Hugo Del Grande
utilizzo del file musicale previa autorizzazione dell'autore

in foto: Edvard Munch, "Melancholy" (1891)